alcatraz, aro, cala là các bản dịch hàng đầu của “calla lily” thành Tiếng Tây Ban Nha. Câu dịch mẫu: I had enough trouble with the calla lilies. ↔ Tuve muchos problemas con los alcatraces.
A common name for certain flowering plants in the genus Zantedeschia; not related to either the genus Calla or the true lilies (Liliaceae) [..]
Hey flower lovers! I’ve been absolutely obsessed with calla lilies lately, and as someone who loves learning languages, I thought it would be fun to dive into how these elegant flowers are called in Spanish. Trust me, it’s more interesting than you might think! Let’s explore all the beautiful names these flowers have across different Spanish-speaking regions.
The Many Spanish Names of Calla Lily
Would you believe that calla lilies have several different names in Spanish? Here’s what I’ve discovered
Most Common Names:
- La cala (f) – The most widely used formal term
- Lirio de cala – Another formal and widely accepted name
- Alcatraz (m) – Common in Mexico
- Cartucho (m) – Popular in South American countries
Regional Variations:
- El jaro (m) – Used in some Spanish regions
- El aro (m) – Specifically used when referring to the Arum variety
- El yaro (m) – Another variation for the Arum type
- Lirio blanco – Literally means “white lily”
Regional Guide: Where Each Name is Most Common
Let me break down where you’re most likely to hear each name
Mexico
- Primary name: Alcatraz
- Used in both formal and informal settings
- Particularly common in urban areas
South America
- Primary name: Cartucho
- Countries using this term include:
- Argentina
- Bolivia
- Chile
- Colombia
- Ecuador
- Paraguay
- Peru
- Uruguay
- Venezuela
Spain
- Primary name: La cala
- Alternative: El jaro
- Formal settings: Lirio de cala
How to Use These Names in Conversation
Let’s get practical! Here are some real-world examples of how to use these terms
Formal Situations:
"La florist tiene unas hermosas calas blancas."(The florist has some beautiful white calla lilies.)
Casual Conversations:
"¡Mira los alcatraces en mi jardín!"(Look at the calla lilies in my garden!)
Shopping Scenarios:
"Quisiera comprar un ramo de cartuchos, por favor."(I would like to buy a bouquet of calla lilies, please.)
Growing Tips for Your Calla Lilies
Since we’re talking about these gorgeous flowers, I thought I’d throw in some quick growing tips (because why not?):
-
Watering (¿Cuánto hay que regar?)
- Keep soil moist but not waterlogged
- Water regularly during growing season
-
Important Warning ⚠️
- Never eat the berries! (No comas las bayas)
- They’re poisonous (Son venenosas)
Fun Facts About Calla Lilies in Spanish Culture
We’ve discovered some interesting cultural tidbits:
- These flowers are super popular in Spanish wedding bouquets
- They’re often used in religious ceremonies
- Many Spanish gardens feature them as centerpieces
- They’re considered symbols of purity and elegance
Quick Reference Table
English Term | Formal Spanish | Informal Spanish | Region |
---|---|---|---|
Calla Lily | La cala | Alcatraz | Mexico |
Calla Lily | Lirio de cala | Cartucho | South America |
Calla Lily | El jaro | Aro | Spain |
Practical Usage Tips
When you’re traveling or talking with Spanish speakers, here’s what I recommend:
- Start with “la cala” – it’s the safest choice
- Listen to what locals say and follow their lead
- Use “lirio de cala” in formal settings
- Don’t be afraid to ask which term they prefer!
Common Phrases You Might Need
Here are some useful phrases I’ve picked up:
- “¿Dónde puedo comprar calas?” (Where can I buy calla lilies?)
- “Me encantan los cartuchos blancos” (I love white calla lilies)
- “¿Cómo cuido mis alcatraces?” (How do I care for my calla lilies?)
Final Thoughts
Isn’t it amazing how one flower can have so many different names across the Spanish-speaking world? Whether you’re planning to buy some calla lilies in Mexico City or discussing garden plans with friends in Buenos Aires, now you know exactly what to call these beautiful blooms!
Remember, language is fluid and always evolving, so don’t be surprised if you hear other variations too. The most important thing is to be understood, and now you’ve got plenty of options to make that happen!
P.S. Don’t forget to pin this guide for later – you never know when you might need to talk about flowers in Spanish!
Would you like me to explain or break down any part of this article further?
Từ điển Tiếng Anh-Tiếng Tây Ban Nha
-
alcatraz
noun masculine I had enough trouble with the calla lilies. Tuve muchos problemas con los alcatraces. GlosbeMT_RnD
-
aro
noun Open Multilingual Wordnet
-
cala
noun feminine Well, listen, Ill get these calla lilies as soon as we find your mom or dad, okay? Llevaré estas calas en cuanto encuentre a tu mamá o tu papá. GlosbeMT_RnD
-
lirio de agua
masculine That is the scientific name for calla lilies. Es el nombre científico de los lirios de agua. GlosbeMT_RnD
- Hiển thị các bản dịch được tạo bằng thuật toán
Bản dịch tự động của ” calla lily ” sang Tiếng Tây Ban Nha
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Unpack Calla flowers – Spanish
FAQ
What is the Spanish name for calla lilies?
Calla Lilies
Its Spanish name is lirios de cala.
What does the calla lily mean in Mexico?
Symbolizing purity and beauty, the calla lily is often used in weddings and religious ceremonies.
What is the lily flower called in Spanish?
Spanish flower name | English flower name |
---|---|
lirio | lily |
madreselva | honeysuckle |
margarita | marguerite daisy |
narciso | daffodil |
What’s another name for calla lily?
Zantedeschia aethiopica, commonly known as calla lily and arum lily, is a species of flowering plant in the family Araceae, native to southern Africa in Lesotho, South Africa, and Eswatini.